Família |
Espécie |
Espécie - Inglês |
Espécie - Nome Comum |
Registros |
Família Accipitridae |
Accipiter bicolor |
Bicolored Hawk |
Gavião-bombachinha-grande |
1
|
|
Chondrohierax uncinatus |
Hook-billed Kite |
Gavião-caracoleiro |
1
|
|
Elanus leucurus |
White-tailed Kite |
Gavião-peneira |
1
|
|
Geranoaetus albicaudatus |
White-tailed Hawk |
Gavião-de-rabo-branco |
1
|
|
Rostrhamus sociabilis |
Snail Kite |
Gavião-caramujeiro |
2
|
|
Spizaetus ornatus |
Ornate Hawk-eagle |
Gavião-de-penacho |
2
|
Família Anatidae |
Anas bahamensis |
White-cheeked Pintail |
Marreca-toicinho |
1
|
|
Nomonyx dominicus |
Masked Duck |
Marreca-caucau |
1
|
|
Sarkidiornis sylvicola |
American Comb Duck |
Pato-de-crista |
1
|
Família Ardeidae |
Ardea cocoi |
Cocoi Heron |
Garça-moura |
1
|
|
Botaurus pinnatus |
Pinnated Bittern |
Socó-boi-baio |
1
|
|
Bubulcus ibis |
Cattle Egret |
Garça-vaqueira |
2
|
|
Egretta caerulea |
Little Blue Heron |
Garça-azul |
2
|
|
Egretta thula |
Snowy Egret |
Garça-branca-pequena |
1
|
|
Nyctanassa violacea |
Yellow-crowned Night-heron |
Savacu-de-coroa |
1
|
|
Nycticorax nycticorax |
Black-crowned Night-heron |
Savacu |
1
|
|
Tigrisoma lineatum |
Rufescent Tiger-heron |
Socó-boi |
1
|
Família Bucconidae |
Malacoptila striata |
Greater Crescent-chested Puffbird |
Barbudo-rajado |
1
|
|
Notharchus swainsoni |
Buff-bellied Puffbird |
Macuru-de-barriga-castanha |
2
|
Família Caprimulgidae |
Antrostomus sericocaudatus |
Silky-tailed Nightjar |
Bacurau-rabo-de-seda |
1
|
|
Hydropsalis torquata |
Scissor-tailed Nightjar |
Bacurau-tesoura |
2
|
|
Lurocalis semitorquatus |
Short-tailed Nighthawk |
Tuju |
2
|
|
Nyctidromus albicollis |
Pauraque |
Bacurau |
1
|
Família Cardinalidae |
Habia rubica |
Red-crowned Ant-tanager |
Tiê-de-bando |
2
|
Família Cathartidae |
Coragyps atratus |
American Black Vulture |
Urubu-preta |
1
|
Família Columbidae |
Columbina picui |
Picui Dove |
Rolinha-picui |
1
|
|
Geotrygon montana |
Ruddy Quail-dove |
Pariri |
1
|
|
Leptotila rufaxilla |
Grey-fronted Dove |
Juriti-de-testa-branca |
1
|
Família Conopophagidae |
Conopophaga lineata |
Rufous Gnateater |
Chupa-dente |
1
|
|
Conopophaga melanops |
Black-cheeked Gnateater |
Cuspidor-de-máscara-preta |
1
|
Família Cotingidae |
Carpornis cucullata |
Hooded Berryeater |
Corocoxó |
1
|
Família Cracidae |
Pipile jacutinga |
Black-fronted Piping-guan |
Jacutinga |
1
|
Família Cuculidae |
Crotophaga ani |
Smooth-billed Ani |
Anu-preto |
1
|
|
Dromococcyx pavoninus |
Pavonine Cuckoo |
Peixe-frito-pavonino |
4
|
Família Estrildidae |
Estrilda astrild |
Common Waxbill |
Bico-de-lacre |
2
|
Família Falconidae |
Micrastur semitorquatus |
Collared Forest-falcon |
Falcão-relógio |
1
|
Família Fringillidae |
Euphonia cyanocephala |
Golden-rumped Euphonia |
Gaturamo-rei |
2
|
|
Euphonia pectoralis |
Chestnut-bellied Euphonia |
Ferro-velho |
3
|
|
Euphonia violacea |
Violaceous Euphonia |
Gaturamo-verdadeiro |
1
|
|
Spinus magellanicus |
Hooded Siskin |
Pintassilgo |
1
|
Família Furnariidae |
Anabacerthia lichtensteini |
Ochre-breasted Foliage-gleaner |
Limpa-folha-ocráceo |
1
|
|
Certhiaxis cinnamomeus |
Yellow-chinned Spinetail |
Curutié |
1
|
|
Clibanornis rectirostris |
Chestnut-capped Foliage-gleaner |
Cisqueiro-do-rio |
2
|
|
Cranioleuca pallida |
Pallid Spinetail |
Arredio-pálido |
1
|
|
Cranioleuca vulpina |
Rusty-backed Spinetail |
Arredio-do-rio |
2
|
|
Dendrocolaptes platyrostris |
Planalto Woodcreeper |
Arapaçu-grande |
1
|
|
Furnarius figulus |
Wing-banded Hornero |
Casaca-de-couro-da-lama |
1
|
|
Furnarius rufus |
Rufous Hornero |
João-de-barro |
1
|
|
Lochmias nematura |
Streamcreeper |
João-porca |
1
|
|
Phacellodomus ferrugineigula |
Orange-breasted Thornbird |
João-botina-do-brejo |
1
|
|
Sclerurus macconnelli |
Tawny-throated Leaftosser |
Vira-folha-de-peito-vermelho |
1
|
|
Sclerurus scansor |
Rufous-breasted Leaftosser |
Vira-folha |
2
|
Família Grallariidae |
Hylopezus nattereri |
Speckle-breasted Antpitta |
Pinto-do-mato |
1
|
Família Icteridae |
Amblyramphus holosericeus |
Scarlet-headed Blackbird |
Cardeal-do-banhado |
1
|
|
Cacicus chrysopterus |
Golden-winged Cacique |
Tecelão |
1
|
|
Cacicus haemorrhous |
Red-rumped Cacique |
Guaxe |
1
|
|
Icterus pyrrhopterus |
Variable Oriole |
Encontro |
1
|
|
Leistes superciliaris |
White-browed Blackbird |
Polícia-inglesa-do-sul |
1
|
|
Molothrus bonariensis |
Shiny Cowbird |
Chupim |
1
|
|
Pseudoleistes guirahuro |
Yellow-rumped Marshbird |
Chupim-do-brejo |
2
|
Família Laridae |
Sterna hirundinacea |
South American Tern |
Trinta-réis-de-bico-vermelho |
1
|
|
Thalasseus maximus |
Royal Tern |
Trinta-réis-real |
1
|
Família Parulidae |
Basileuterus culicivorus |
Stripe-crowned Warbler |
Pula-pula |
1
|
|
Myiothlypis leucoblephara |
White-rimmed Warbler |
Pula-pula-assobiador |
1
|
Família Passerellidae |
Arremon semitorquatus |
Half-collared Sparrow |
Tico-tico-do-mato |
3
|
|
Zonotrichia capensis |
Rufous-collared Sparrow |
Tico-tico |
1
|
Família Passeridae |
Passer domesticus |
House Sparrow |
Pardal |
2
|
Família Picidae |
Celeus flavescens |
Blond-crested Woodpecker |
Pica-pau-de-cabeça-amarela |
1
|
|
Melanerpes flavifrons |
Yellow-fronted Woodpecker |
Benedito-de-testa-amarela |
1
|
|
Piculus aurulentus |
Yellow-browed Woodpecker |
Pica-pau-dourado |
1
|
Família Pipridae |
Antilophia galeata |
Helmeted Manakin |
Soldadinho |
1
|
|
Ilicura militaris |
Pin-tailed Manakin |
Tangarazinho |
3
|
Família Procellariidae |
Calonectris borealis |
Cory's Shearwater |
Cagarra-grande |
1
|
Família Psittacidae |
Amazona brasiliensis |
Red-tailed Amazon |
Papagaio-de-cara-roxa |
3
|
|
Brotogeris tirica |
Plain Parakeet |
Periquito-rico |
1
|
|
Forpus xanthopterygius |
Blue-winged Parrotlet |
Tuim |
2
|
|
Psittacara leucophthalmus |
White-eyed Parakeet |
Periquitão |
1
|
Família Rallidae |
Aramides cajaneus |
Grey-necked Wood-rail |
Saracura-três-potes |
1
|
|
Aramides mangle |
Little Wood-rail |
Saracura-do-mangue |
1
|
|
Aramides saracura |
Slaty-breasted Wood-rail |
Saracura-do-mato |
1
|
|
Laterallus leucopyrrhus |
Red-and-white Crake |
Sanã-vermelha |
2
|
|
Pardirallus nigricans |
Blackish Rail |
Saracura-sanã |
1
|
|
Porphyrio martinicus |
Purple Gallinule |
Frango-d´água-azul |
1
|
|
Rallus longirostris |
Mangrove Rail |
Saracura-matraca |
1
|
Família Ramphastidae |
Ramphastos dicolorus |
Red-breasted Toucan |
Tucano-de-bico-verde |
1
|
|
Ramphastos toco |
Toco Toucan |
Tucanuçu |
2
|
Família Recurvirostridae |
Himantopus melanurus |
White-backed Stilt |
Pernilongo-de-costas-brancas |
2
|
Família Scolopacidae |
Calidris fuscicollis |
White-rumped Sandpiper |
Maçarico-de-sobre-branco |
1
|
|
Limosa haemastica |
Hudsonian Godwit |
Maçarico-de-bico-virado |
1
|
|
Numenius hudsonicus |
American Whimbrel |
Maçarico-de-bico-torto |
1
|
Família Strigidae |
Asio clamator |
Striped Owl |
Coruja-orelhuda |
1
|
|
Asio flammeus |
Short-eared Owl |
Mocho-dos-banhados |
1
|
|
Athene cunicularia |
Burrowing Owl |
Coruja-buraqueira |
1
|
|
Ciccaba virgata |
Mottled Owl |
Coruja-do-mato |
1
|
Família Sulidae |
Sula leucogaster |
Brown Booby |
Atobá-pardo |
1
|
Família Thamnophilidae |
Drymophila genei |
Rufous-tailed Antbird |
Choquinha-da-serra |
1
|
|
Drymophila malura |
Dusky-tailed Antbird |
Choquinha-carijó |
1
|
|
Myrmoderus loricatus |
White-bibbed Antbird |
Formigueiro-assobiador |
1
|
|
Myrmoderus squamosus |
Squamate Antbird |
Papa-formiga-de-grota |
1
|
|
Myrmotherula unicolor |
Unicolored Antwren |
Choquinha-cinzenta |
1
|
|
Thamnophilus caerulescens |
Variable Antshrike |
Choca-da-mata |
1
|
|
Thamnophilus doliatus |
Barred Antshrike |
Choca-barrada |
1
|
|
Thamnophilus ruficapillus |
Southern Rufous-capped Antshrike |
Choca-de-chapéu-vermelho |
1
|
Família Thraupidae |
Chlorophanes spiza |
Green Honeycreeper |
Saí-verde |
1
|
|
Cissopis leverianus |
Magpie Tanager |
Tietinga |
1
|
|
Dacnis nigripes |
Black-legged Dacnis |
Saí-de-pernas-pretas |
1
|
|
Embernagra platensis |
Great Pampa-finch |
Sabiá-do-banhado |
1
|
|
Eucometis penicillata |
Grey-headed Tanager |
Pipira-da-taoca |
2
|
|
Paroaria dominicana |
Red-cowled Cardinal |
Cardeal-do-nordeste |
3
|
|
Pipraeidea bonariensis |
Blue-and-yellow Tanager |
Sanhaço-papa-laranja |
1
|
|
Saltator similis |
Green-winged Saltator |
Trinca-ferro |
1
|
|
Schistochlamys ruficapillus |
Cinnamon Tanager |
Bico-de-veludo |
1
|
|
Sicalis citrina |
Stripe-tailed Yellow-finch |
Canário-rasteiro |
1
|
|
Sicalis luteola |
Grassland Yellow-finch |
Tipio |
4
|
|
Sporophila albogularis |
White-throated Seedeater |
Golinho |
4
|
|
Sporophila angolensis |
Chestnut-bellied Seed-finch |
Curió |
1
|
|
Sporophila bouvreuil |
Copper Seedeater |
Caboclinho |
7
|
|
Sporophila caerulescens |
Double-collared Seedeater |
Coleirinho |
2
|
|
Sporophila cinnamomea |
Chestnut Seedeater |
Caboclinho-de-chapéu-cinzento |
1
|
|
Sporophila falcirostris |
Temminck's Seedeater |
Cigarrinha-do-sul |
1
|
|
Sporophila frontalis |
Buffy-fronted Seedeater |
Pixoxó |
2
|
|
Sporophila hypoxantha |
Tawny-bellied Seedeater |
Caboclinho-de-barriga-vermelha |
11
|
|
Sporophila leucoptera |
White-bellied Seedeater |
Chorão |
3
|
|
Sporophila melanogaster |
Black-bellied Seedeater |
Caboclinho-de-barriga-preta |
19
|
|
Sporophila nigricollis |
Yellow-bellied Seedeater |
Baiano |
4
|
|
Sporophila palustris |
Marsh Seedeater |
Caboclinho-de-papo-branco |
6
|
|
Sporophila pileata |
Pearly-bellied Seedeater |
Caboclinho-coroado |
8
|
|
Sporophila ruficollis |
Dark-throated Seedeater |
Caboclinho-de-papo-escuro |
3
|
|
Stilpnia cayana |
Burnished-buff Tanager |
Saíra-amarela |
1
|
|
Tachyphonus coronatus |
Ruby-crowned Tanager |
Tiê-preto |
2
|
|
Tangara cyanocephala |
Red-necked Tanager |
Saíra-militar |
1
|
|
Tangara desmaresti |
Brassy-breasted Tanager |
Saíra-lagarta |
1
|
|
Tangara ornata |
Golden-chevroned Tanager |
Sanhaço-de-encontro-amarelo |
1
|
|
Tangara peruviana |
Black-backed Tanager |
Saíra-sapucaia |
1
|
|
Tangara seledon |
Green-headed Tanager |
Saíra-sete-cores |
1
|
|
Tersina viridis |
Swallow Tanager |
Saí-andorinha |
2
|
|
Volatinia jacarina |
Blue-black Grassquit |
Tiziu |
2
|
Família Threskiornithidae |
Mesembrinibis cayennensis |
Green Ibis |
Coró-coró |
1
|
|
Phimosus infuscatus |
Bare-faced Ibis |
Tapicuru |
3
|
|
Platalea ajaja |
Roseate Spoonbill |
Colhereiro |
3
|
Família Tinamidae |
Crypturellus obsoletus |
Brown Tinamou |
Inhambuguaçu |
2
|
|
Crypturellus parvirostris |
Small-billed Tinamou |
Inhambu-chororó |
3
|
|
Nothura maculosa |
Spotted Nothura |
Codorna-amarela |
1
|
Família Tityridae |
Oxyruncus cristatus |
Sharpbill |
Araponga-do-horto |
2
|
|
Pachyramphus castaneus |
Chestnut-crowned Becard |
Caneleiro |
1
|
Família Trochilidae |
Aphantochroa cirrochloris |
Sombre Hummingbird |
Beija-flor-cinza |
2
|
|
Chlorestes cyanus |
White-chinned Sapphire |
Beija-flor-roxo |
1
|
|
Chlorostilbon lucidus |
Glittering-bellied Emerald |
Besourinho-de-bico-vermelho |
2
|
|
Chrysuronia versicolor |
Versicolored Emerald |
Beija-flor-de-banda-branca |
1
|
|
Clytolaema rubricauda |
Brazilian Ruby |
Beija-flor-rubi |
1
|
|
Colibri serrirostris |
White-vented Violet-ear |
Beija-flor-de-orelha-violeta |
3
|
|
Lophornis chalybeus |
Festive Coquette |
Topetinho-verde |
2
|
|
Lophornis magnificus |
Frilled Coquette |
Topetinho-vermelho |
1
|
|
Phaethornis eurynome |
Scale-throated Hermit |
Rabo-branco-de-garganta-rajada |
1
|
|
Phaethornis pretrei |
Planalto Hermit |
Rabo-branco-acanelado |
2
|
|
Phaethornis ruber |
Reddish Hermit |
Rabo-branco-rubro |
1
|
|
Ramphodon naevius |
Saw-billed Hermit |
Beija-flor-rajado |
1
|
|
Thalurania glaucopis |
Violet-capped Woodnymph |
Beija-flor-de-fronte-violeta |
1
|
Família Troglodytidae |
Troglodytes musculus |
Southern House Wren |
Corruíra |
2
|
Família Trogonidae |
Trogon surrucura |
Southern Surucua Trogon |
Surucuá-variado |
2
|
Família Tyrannidae |
Attila rufus |
Grey-hooded Attila |
Capitão-de-saíra |
1
|
|
Elaenia obscura |
Highland Elaenia |
Tucão |
1
|
|
Elaenia parvirostris |
Small-billed Elaenia |
Tuque-pium |
2
|
|
Fluvicola albiventer |
Black-backed Water-tyrant |
Lavadeira-de-cara-branca |
1
|
|
Fluvicola nengeta |
Masked Water-tyrant |
Lavadeira-mascarada |
1
|
|
Gubernetes yetapa |
Streamer-tailed Tyrant |
Tesoura-do-brejo |
2
|
|
Hemitriccus furcatus |
Fork-tailed Tody-tyrant |
Papa-moscas-estrela |
1
|
|
Hemitriccus orbitatus |
Eye-ringed Tody-tyrant |
Tiririzinho-do-mato |
1
|
|
Knipolegus cyanirostris |
Blue-billed Black-tyrant |
Maria-preta-de-bico-azulado |
1
|
|
Phylloscartes ventralis |
Mottle-cheeked Tyrannulet |
Borboletinha-do-mato |
1
|
|
Pitangus sulphuratus |
Great Kiskadee |
Bem-te-vi |
1
|
|
Platyrinchus mystaceus |
Eastern White-throated Spadebill |
Patinho |
1
|
|
Poecilotriccus plumbeiceps |
Ochre-faced Tody-flycatcher |
Tororó |
1
|
|
Ramphotrigon megacephalum |
Large-headed Flatbill |
Maria-cabeçuda |
1
|
|
Satrapa icterophrys |
Yellow-browed Tyrant |
Suiriri-pequeno |
1
|
|
Xolmis cinereus |
Grey Monjita |
Primavera |
1
|
Família Tytonidae |
Tyto furcata |
American Barn Owl |
Suindara |
1
|
Família Vireonidae |
Hylophilus poicilotis |
Rufous-crowned Greenlet |
Verdinho-coroado |
1
|
|
|
|
Total: |
178 espécies |